Преподаватель Испанского языка по скайпу

02.03.2012
Опыт работы:

10/2010 - 08/2011

Языковая школа Инициатива - Петрозаводск

Преподаватель испанского языка

преподаватель: разработка программ обучения для разных возрастов и уровней обучающихся, проведение уроков в рамках соответствующих программ для изучающих, составление текущих и итоговых.

Параллельно основной работе занималась индивидуальным преподаванием испанского языка школьникам и студенты. Подготовка учащихся к вступительным экзаменам в ВУЗы, DELE в Барселоне, с успешном поступлением. 

03/2005-11/2008

ООО Адекоп

Переводчик испанского языка (устный и письменный)

представление документов усыновителей и усыновляемого ребёнка в органы ЗАГС и ОВИР; встреча жителей Испании, размещение в гостинице, ежедневное сопровождение по городу, проведение экскурсий; синхронный устный перевод на гражданских судебных заседаниях; письменные и устные переводы медицинской тематики, связанные с историями развития детей.

04/2004 - 01/2005

ООО Три-Р - Карелия

Секретарь референт 

Прием и распределение входящих звонков, ведение делопроизводства (подготовка и оформление деловой корреспонденции и внутренней документации, регистрация документов), ведение кадрового делопроизводства, прием поступающих на рассмотрение и подпись руководителя документов и личных заявлений, передача их в соответствии с принятым решением в структурные подразделения или конкретным исполнителям, формирование дел в соответствии с утвержденной номенклатурой и сдача их в архив, организация телефонных переговоров руководителя, запись информации в его отсутствие и доведение до сведения ее содержания, подготовка совещаний (сбор необходимых материалов, оповещение участников о времени и месте проведения, повестке дня, их регистрация), осуществление контроля за исполнением изданных приказов и распоряжений, выполнение поручений руководителя, обеспечение жизнедеятельности офиса.

03/1996 - 04/1997

Телефонная компания Телефоника - Перу

Офис-менедж0ер- представитель 

Прием заявок, подготовка коммерческих предложений, оформление договоров, ведение заказов,  ведение отчетности, поиск информации, прием и распределение входящих звонков, подготовка и оформление деловой корреспонденции и внутренней документации, регистрация документов, ведение кадрового делопроизводства, прием гостей и посетителей.

02/1995-02/1996

Сеть ресторанов фаст-фуд Бембос - Перу

Офис-менеджер- представитель 

Ведение клиентской базы, консультирование клиентов по ассортименту продаваемой продукции, прием заявок, оформление первичной бухгалтерской документации (счетов-фактур, накладных), отслеживание дебиторской задолженности, координация работы водителей.


Имя:  Esther
Фамилия:  Barandiaran
Страна:  Россия
Город:  Petrozavodsk
Образование:  среднее профессиональное
Логин в скайпе:  esther_bo1
Эл. адрес:  esther_bo@yahoo.com
Стоимость урока по скайпу:  250
Родной язык:  Испанский
Языки:  Испанский / Русский